top of page

SOBRE ATLAS

 

​

               ¿No se siente cómodo realizando trámites legales u otros documentos en un idioma que no es el suyo?  ¡Entonces ha llegado al lugar correcto!  ATLAS se especializa en ayudar a la comunidad hispanohablante con la preparación de documentos legales, trámites de inmigración, notarizaciones y mucho más.  ATLAS se enfoca en apoyar a nuestra comunidad con todo el profesionalismo y dedicación que usted se merece.  Realizamos todos nuestros servicios de trámites de forma eficiente, confiable y rápida, a un precio razonable.  No somos una base de datos o una base de formularios, nosotros nos encargamos personalmente de la preparación y el procesamiento de sus documentos para que sus trámites se lleven a cabo no solo correctamente, si no que a la mayor brevedad posible.  Nuestro trabajo es un servicio completo.  Esto significa que nos encargamos de preparar, ensamblar, copiar, notarizar, y en la mayoría de los casos, también presentamos sus documentos en la corte.

​

Si bien trabajamos de forma remota, también estamos disponibles cara a cara para asuntos urgentes en los condados de Lee, Charlotte y Collier.  Servimos a todo el estado de la Florida con varios procedimientos de documentos y al mundo entero con peticiones de inmigración y traducciónes.

 

Estamos listos para brindarle nuestro apoyo sin importar donde se encuentre, ¡podemos ayudarlo!

 

Aquí en ATLAS, nos esforzamos por ir más allá para asegurar que cada uno de nuestros clientes esté completamente satisfecho con nuestros servicios. 

 

Le invitamos a hacer click aquí para una lista completa de nuestros servicios.

​

¡Esperamos servirlo pronto!

 

 

201ECFC6-C65F-4BC1-8B70-828F4B8AB8E0.JPG

Sobre la fundadora

 

Mi nombre es Melody Vassania y fundé ATLAS después de varios años de ayudar a mi comunidad con servicios de preparación de documentos bajo Mel's Notary and Document Services. Comencé en el campo legal hace 18 años como asistente de oficina en We The People, una oficina de preparación de documentos. Allí aprendí que la mayoría de los procedimientos legales no disputados se pueden realizar a través del proceso de autoayuda y sin la necesidad de gastar miles de dólares en honorarios de abogados. Primero comencé ayudando a mis seres queridos y amigos que no entendían el idioma ni la burocracia en los Estados Unidos, luego a amigos de amigos, y asi sucesivamente a más y más recomendados. A lo largo de los años noté que existe una necesidad fundamental en nuestra comunidad, y fue así como nació ATLAS, un centro completo para todas sus exigencias en trámites y preparación de documentos.

 

Tengo una licenciatura en Estudios Legales de la Universidad de Gulf Coast University.  Cuento con más de 10 años de experiencia como asistente legal y paralegal en bufetes de abogados. Soy notario público desde el 2002 y también tengo una licencia profesional en educación de idiomas del mundo.

 

¡Gracias por visitarnos!

 

Melody Vassania

bottom of page